Jamaa el Fna is a square and market place in Marrakesh's medina. The origin of its name is unclear: Jemaa means "congregational mosque" in Arabic, probably referring to a destroyed Almoravid mosque. "Fanâʼ" or "finâ'" can mean "death" or "a courtyard, space in front of a building." Thus, one meaning could be "The mosque or assembly of death," or "The Mosque at the End of the World". A more likely explanation is that it refers to a mosque with a distinctive courtyard or square in front of it. The square is edged along one side by the Marrakesh souk, a traditional North African market catering both for the common daily needs of the locals, and for the tourist trade. On other sides are hotels and gardens and cafe terraces offering an escape from the noise and confusion of the square. Narrow streets lead into the alleys of the medina quarter, the old city.
Once a bus station, the place was closed to vehicle traffic in the early 2000s. The authorities are well aware of its importance to the tourist trade, and a strong but discreet police presence ensures the safety of visitors.
The place remains the main square of Marrakesh, used by locals and tourists. During the day it is predominantly occupied by orange juice stalls, youths with chained Barbary apes, water sellers in colourful costumes with traditional leather water-bags and brass cups, and snake charmers who will pose for photographs for tourists.
As the day progresses, the entertainment on offer changes: the snake charmers depart, and late in the day the square becomes more crowded, with Chleuh dancing-boys (it would be against custom for girls to provide such entertainment), story-tellers (telling their tales in Berber or Arabic, to an audience of appreciative locals), magicians, and peddlers of traditional medicines. As darkness falls, the square fills with dozens of food-stalls as the number of people on the square peaks.
The idea of the UNESCO project Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity came from people concerned about the Jamaa el Fna. The place is known for its active concentration of traditional activities by storytellers, musicians and performers, but it was threatened by economic development pressures. In fighting for the protection of traditions, the residents called for action on an international level, to recognize the need for the protection of such places — termed "cultural spaces" — and other popular and traditional forms of cultural expression.
UNESCO encourages communities to identify, document, protect, promote and revitalize such heritage. The UNESCO label aims to raise awareness about the importance of oral and intangible heritage as an essential component of cultural diversity.
